Templul Zorilor

Traducere si note de Mihaela Albulescu

Tetralogia Marea fertilitatii, pe care Yasunari Kawabata o considera o capodopera, a fost scrisa intre 1965 si 1970. Terminat in anul fatidic 1970, Templul Zorilor este al treilea roman din tetralogie, dupa Zapada de primavara si Cai in galop. Ultimul, Ingerul decazut, a fost incheiat de Yukio Mishima in dimineata zilei de 25 noiembrie 1970, cu cateva ore inainte de sinuciderea sa rituala.

Trimis in Thailanda pentru a rezolva un caz important, faimosul avocat Honda afla din intamplare ca in familia regala exista o printesa, Ying Chan, care sustine ca este reincarnarea unui tanar din Japonia. Fetita este chiar fiica printului Pattanadid, colegul de scoala al adolescentilor Honda si Kiyoaki, iar intalnirea cu ea tulbura echilibrul respectabilului om al legii. Intors in Japonia zguduita de cel de-al Doilea Razboi Mondial, acesta se dedica aprofundarii budismului, incercand sa elucideze misterul ciclului existentei. Zece ani mai tarziu, o va reintalni pe exotica printesa, venita la studii in Japonia. De data aceasta, nelinistea metafizica resimtita de Honda in preajma lui Ying Chan se intretese cu o iubire a carei intensitate il va impinge la fapte aflate dincolo de limitele morale.

Alte carti aparute la Editura Humanitas Fiction:

Fiica macelarului

Insulele iertarii

Regina inimii