Povestea asta este despre Sarah - Pauline Delabroy-Allard

Traducere de Despina Jderu

Premiul Goncourt – alegerea Romaniei

Povestea asta este despre Sarah a fost nominalizata pentru Premiul Goncourt si pentru Premiul Goncourt al liceenilor. A primit Premiul librarilor din Nancy – Le Point si Premiul „Envoyé par la Poste”. A obtinut Premiul Goncourt – alegerea Poloniei, Premiul Goncourt – alegerea Romaniei, Premiul Goncourt – alegerea Suediei. A obtinut, de asemenea, Prix du Style si Premiul studentilor France Culture-Télérama.

Povestea asta este despre Sarah surprinde iubirea incandescenta dintre o tanara profesoara si o violonista de o frumusete misterioasa, avand ca decor un Paris cultural, incantator. Debusolata si indragostita de Sarah cea copilaroasa si imprevizibila, naratoarea traieste o mare pasiune. Conceput in doua parti, romanul mizeaza pe opozitiile viata si moarte, corpul frematand si corpul bolnav, febra iubirii si ruptura. Dupa momentul intalnirii, al fuziunii – un fel de epifanie erotica –, al obsesiei mistuitoare, urmeaza momentul separarii, al caderii, al convalescentei ca un doliu.

PAULINE DELABROY-ALLARD s-a nascut in 1988 si a urmat cursurile facultatii de limbi clasice. A fost librar, a lucrat intr-un cinematograf, iar de la 23 de ani este profesor-documentarist intr-un liceu parizian. In 2013 a scris impreuna cu Kim Hullot-Guiot La littérature expliquée aux matheux. Colaboreaza la revista online En attendant Nadeau. In 2018 a debutat cu romanul Povestea asta este despre Sarah (Ça raconte Sarah), intampinat elogios de critica literara si tradus deja in peste zece limbi. Romanul a primit, in 2018, Premiul studentilor France Culture-Télérama, Premiul librarilor din Nancy / Le Point, Premiul „Envoyé par la Poste“ si Prix du Style. A fost nominalizat la Premiul Goncourt (Selectia prima si a doua) si la Premiul Goncourt al liceenilor. A castigat, in 2018, Premiul Goncourt – Alegerea Romaniei si Premiul Goncourt – Alegerea Poloniei. In palmares se adauga in 2019 se adauga Premiul Goncourt – Alegerea Elvetiei.