O vara cu Isidor - Veronica D. Niculescu

O fetita de 13 ani din Bucuresti se hotaraste sa-l salveze pe condorul Isidor, cel mai batrin locatar de la Zoo Baneasa, dupa ce vede la televizor stirea despre moartea cimpanzeului, veteranul de pina atunci al gradinii. Dar ce te faci cind reusesti sa eliberezi o pasare care nu mai stie sa zboare? Fetita aduce condorul acasa, unde il ascunde o vreme, si descopera lucruri fascinante despre el. Apoi cei doi fug impreuna la Sinaia. La munte, in locul care seamana cu casa de demult a condorului, ea spera sa-l invete sa zboare din nou si sa-l elibereze cu adevarat, in timp ce legatura dintre ei devine tot mai puternica. O poveste despre prietenie, libertate si visuri.

Veronica D. Niculescu este scriitor si traducator. A publicat trei volume de proza scurta: Adeb, Orchestra portocalie si Rosu, rosu, catifea; cartile-pereche Simfonia animaliera si Hibernalia; Basmul Printesei Repede-Repede si Cad castane din castani (in colaborare cu Emil Brumaru); si romanul Spre vai de jad si salbatie. A tradus peste treizeci de volume din limba engleza, din opera lui Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Don DeLillo, Siri Hustvedt, Eowyn Ivey, Lydia Davis, Tracy Chevalier. Locuieste in Bucuresti impreuna cu sotul ei, o multime de flori adevarate si citeva animale imaginare.