Deținut politic și președinte

Description

Premiul Sonning Premiul Ghandi pentru Pace Premiul Viitorul Speranței O colecție de texte care pun în oglindă perioada de disidență a lui Václav Havel și pe cea de acțiune politică în calitate de șef de stat postcomunist și central-european. Amploarea și coerența gândirii sale politice sunt surprinse în articularea problematică dintre două epoci profund distincte, vădind cu atât mai mult strălucirea unui spirit vizionar – fie că scrie despre reorganizarea Europei sau despre simplul gest de a-ți face singur o cafea.   Cele două ipostaze ale aceleiași personalități complexe, Václav Havel, disidentul și președintele, se întâlnesc în paginile acestui volum pentru a pune în lumină un simbol al unor întregi generații, nu doar de cehi și slovaci, cât mai ales de europeni. Căci în această veche și mare familie, Europa de Est s-a confruntat în istorie cu un destin total diferit față de vecinii din Vest.   Prin contribuția sa la un parcurs democratic atât al Republicii Cehe, cât și al întregii regiuni estice europene, Havel a fost întruparea ideii că este posibil ca un eseist și dramaturg vizionar să își pună mantia politică, aducând astfel un final fericit poveștii tragice a totalitarismului și, mai mult decât atât, oferind întregii lumi o perspectivă nouă, limpede și plină de speranță. Îndemnul de a trăi în adevăr este teza fundamentală a textelor sale, care marchează nu doar destinele personajelor cuprinse în ele, ci și pe ale tuturor oamenilor care au crezut în el, reușind, ca atare, să materializeze binele politic și ideologic. Alte titluri pentru VáclavHavel (autor): Interogatoriu în departare (2015) , Alte titluri pentru Mircea DanDuţă (traducator): Roman pentru doamne (2015) , Ţara Interioară (Ediţie bilingvă ceho-română) (2018) , Hotel Bristol (ediţie bilingvă ceho-română) (2020) , Mesaje de eroare. Antologie de autor (ediţie bilingvă, ceho-română) (2020) , În fiecare miercuri, la noi / Každou středu u nás (ediție bilingvă română-cehă) (2021) , Na zídce u Vltavy. Autorský výbor / Pe un parapet, lângă Vltava. Antologie de autor (2022) , Fetița și ploaia (2022) , Barza (2022) , Alte titluri pentru GabrielaGeorgescu (traducator): Nu vreau să mă întorc printre morţi şi alte povestiri (2014) ,