Dansul Natasei. O istorie culturala a Rusiei (editie noua) - Orlando Figes

Traducere de Lucia Popovici

O cuprinzatoare istorie culturala a Rusiei, tesuta din povesti si personaje extraordinare, Dansul Natasei acopera o perioada ce se intinde de la construirea Sankt-Petersburgului, sub domnia lui Petru cel Mare, si pana in anii regimului sovietic. Orlando Figes abordeaza domenii dintre cele mai diverse, de la arta populara pana la ritualurile magice ale samanilor asiatici, de la poezia lui Puskin pana la muzica lui Musorgski si Stravinski sau filmele lui Eisenstein, mobilizand o impresionanta distributie de artisti si aristocrati, revolutionari si exilati, preoti si libertini, tari si tirani. Titlul volumului este inspirat de o scena simbolica din Razboi si pace, in care tanara contesa aude o melodie populara si, instinctiv, incepe sa danseze. Pornind de la semnificatia dansului Natasei, autorul exploreaza tensiunile dintre cultura inalta si cultura populara, dintre componenta europeana si componenta asiatica ale culturii ruse si examineaza modul in care artistii, scriitorii si ganditorii rusi au construit mitul „sufletului rus”.

„Splendida. O panorama fascinanta a artei si vietii rusesti.” (The Independent)

„Dansul Natasei are toate calitatile unei tragedii epice.” (Mail on Sunday)

„E o lectura atat de placuta, incat ezit sa scriu prea mult, de teama sa nu dezvalui sur-prizele cartii.” (Anne Applebaum)